Inglês - italiano; floor
_Pavimento; base; piano; spazio reservato ao membri dell' assemblea; sala delle negoziazioni; suola, piede; strato.
Piano nobile (italiano) - andar nobre ou nível nobre é o principal andar de uma grande casa geralmente construída em um dos estilos de arquitetura renascentista clássica. Este piso contém a recepção principal e quartos da casa.
O piano nobile é muitas vezes o primeiro ou às vezes o segundo andar.
Na Itália, especialmente em Veneza, e nos maiores palácios, o andar de cima do piano nobile é por vezes referido como o "secondo piano nobile", segundo andar ou chão principal.
Fonte: Dictionarist.com
Wikipedia
Nenhum comentário:
Postar um comentário